「システム リソースが不足するため、API を終了できません。」

メモリを増設後、Windowsを休止しようとすると「システム リソースが不足するため、API を終了できません。」って怒られて休止する事が出来ない。

 
Google先生に聞いてみると、Microsoftから修正パッチが出てる事が判明。

現象
Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2)、Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005 または Microsoft Windows XP Media Center Edition 2005 を実行するコンピュータを使用しています。コンピュータを休止状態にしようとしても、休止状態にならないことがあります。この問題が発生したときには、次のようなエラー メッセージが表示されます。

システム リソースが不足するため、API を終了できません。

この問題が発生した場合、コンピュータを再起動しない限り、コンピュータで休止状態機能を使用することはできません。

この問題は、一般に、1 GB 以上の RAM を搭載しているコンピュータで発生します。

"Windows XP Service Pack 2、Windows XP Tablet PC Edition 2005 または Windows XP Media Center Edition 2005 を実行するコンピュータで、休止状態にならず、エラー メッセージ "システム リソースが不足するため、API を終了できません" が表示されることがある" より引用

という事で、Windows XP 用の更新プログラム (KB909095) パッケージをダウンロードしてインストールすれば問題解決。

KB909095インストールには、Windows XP 用セキュリティ更新プログラム (KB931784)をインストールしておく必要があるらしい。

っていうか、何のためのWINDOWS UPDATEですか？
こういうもんこそ自動で修正してくれればよいのでは？